Le livre, écrit par le grand J.R.R. Tolkien, est paru en 1954, le film est arrivé dans les salles obscures en 2001.
Alors
évidemment, j'ai vu le film avant de lire le livre. Chose qu'en
général, je déteste, mais bon, mon jeune âge l'excusait. Cet affront est
désormais réparé.
Je suis littéralement fan de la saga " Le Seigneur des Anneaux ", son univers, sa mythologie, les personnages, la BO, l'histoire, enfin bref tout, bien que je dois avouer que le premier volet ne soit pas mon préféré.
Le film fait donc évidemment des coupures et
des choix différents que le livre. Et sincèrement, ils sont les
bienvenus. Plus de la première moitié du livre traite du voyage de nos
chers Hobbits vers Fondcombe, cela est, je trouve, un peu longuet.
Néanmoins, cela nous permet de mieux comprendre les habitudes des
hobbits et surtout, le film ne nous permet pas de faire la rencontre de
Tom Bombadil, personnage drôle et étonnant. Le film choisit également de
supprimer le personnage de Glorfindel afin de donner une place plus
importante à Arwen. Cela donne une place un peu plus importante, bien
que secondaire, à une femme, qui ne sont pas très présentes dans la
saga.
Mis à part ces changements au début, l'ensemble
est bien respecté. Les personnages sont vraiment très similaires :
Pippin reste l'idiot de service, Sam, l'être le plus loyal de la Comté
et Gimli, un nain rustre au grand cœur.
Les scènes
dans la Moria sont similaires, dans le film, les scènes de Gandalf face
au Balrog, "Flamme d'Udun !", est certainement un peu plus longue, ce
qui est à mon sens une bonne chose !
© whyistherumsgone.tumblr.com
Pour ce qui suit, l'épisode dans la Lothlorien diffère un peu entre le film et le livre. La plus grosse différence est à la fin. En effet, Boromir, fils du Gondor, décède à la fin du film, après un émouvant dialogue entre Aragorn et Boromir. Ce n'est pas la cas dans le livre. On retrouve la scène bien badante entre Boromir et Frodon qui mène à la séparation de la communauté. Suite à cela, Sam rejoint Frodon et ils partent tous les deux vers le Mordor. Et là s'arrête le livre. Merry et Pippin ne sont pas kidnappés et donc, Aragorn, Gimli et Legolas ne partent pas à leur secours. Nous retrouverons sûrement ces scènes au début du Tome II - Les Deux Tours (mon film préféré...).
A très vite (ou pas) pour l'article sur le deuxième Tome !
Cécile ♡
© daughter-of-sarcasm.tumblr.com
Aucun commentaire